La vache, le trône et l’opinion publique

Le jeune panda que je suis, mangeur de bambou (et exilé en France comme chacun sait) n’est pas insensible au sort de ses frères et sœurs du monde animal, quoique…. L’actualité me donne l’occasion de prendre position !

N’ayant pas grand-chose d’autre à faire que de surfer sur le web en mon honorable zoo de Beauval, j’ai lu comme vous cette information qui m’a d’abord parue sympathique mais qui a fini par me hérisser le poil.

La vache émeut

Alors qu’elle était conduite à l’abattoir, la vache Hermien (une Limousine) s’est carrément enfuie et s’est réfugiée dans un bois des Pays-Bas. Interrogé sur ce comportement bovin, un vétérinaire a cru bon d’indiquer que cette attitude serait dû… au stress. ! Stressé on le serait à moins. Et l’histoire ne s’achève pas là.

Ce n’est pas une fable

L’affaire – qui ressemble à une fable mais qui n’en est pas une – s’est emballée : des internautes ont réuni plus de 50.000 € pour assurer à l’animal une survie agréable, une fois qu’on l’aura récupéré, nous dit-on. Il paraît aussi que la famille royale des Pays-Bas a manifesté son soutien à la bête.
Le trône s’agite, l’opinion publique se mobilise. C’est bien. C’est très bien. Accessoirement qu’on me permette d’ajouter – fort de ma légitimité de panda exilé – que des milliers d’êtres humains à la rue où à la dérive en Méditerranée sont eux aussi en quête d’un autre destin… mais c’est anecdotique et probablement sans importance, nom d’un bambou !

Crédit : Sylvie Howlett

Yuan Meng

(Traduction de Denis PERRIN)

 

 

Découvrez d’autres articles de l’Oeil de l’exilé :

/par

Fais le ménage dans ta chambre !

En tant que panda exilé en France, j’ai des trucs à dire sur ce que je vois. Tout panda que je suis, je ne me contente pas de mâcher mon bambou et de laisser aller. Ben, non ! Maintenant c’est de mon avenir qu’il faudrait causer. Je l’ai encore indiqué l’autre jour à un élu de la Nation qui est venu me rendre visite : "Faudrait songer à réfléchir à mon avenir tout même. Je ne vais pas rester là jusqu’à ce que mort s’ensuive… et puis ça ne me dit rien d’être un jour renvoyé en Chine, de toute façon".
/par

Human Flow

[COUP DE CŒUR DE LA RÉDACTION] Film documentaire de l’artiste et dissident chinois Ai Weiwei, Human Flow, sorti en salles le 7 février dernier, illustre sans détour l’ampleur de la crise migratoire actuelle dans le monde. Un périple d’un an pour l’équipe du film qui est partie à la rencontre de réfugiés à travers 23 pays. Quelques 65 millions de personnes sont aujourd’hui forcées de quitter leur pays pour fuir la guerre, la famine et les bouleversements climatiques.